Πώς διαμορφώθηκαν στο διάβα του χρόνου οι άπειροι πολιτισμικοί συμβολισμοί της καρδιάς; Πώς έγινε η καρδιά το κατεξοχήν συναισθηματικό, καλλιτεχνικό και λογοτεχνικό μας σύμβολο; Ο Νορβηγός Καθηγητής Ole Martin Hoystad μελετά τα συγκεκριμένα ερωτήματα, ακολουθώντας τη φλέβα του πολιτισμού, τη λεπτή κόκκινη γραμμή που με συμβολικό κέντρο την Καρδιά δένει τον άνθρωπο με το θείο και τους μεγάλους ιστορικούς πολιτισμούς της Μεσογείου.

Το βιβλίο «Ιστορία της καρδιάς. Από την αρχαιότητα ως τις μέρες μας» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ηλίας Ι. Μπαρτζουλιάνος παρουσιάζεται την Τετάρτη 10 Νοεμβρίου 2010, στις 19.30, στο Ωνάσειο Καρδιοχειρουργικό Κέντρο (Λεωφ. Συγγρού 356)

Για το βιβλίο θα μιλήσουν:

• Νάντια Σερεμετάκη, συγγραφέας – καθηγήτρια Πολιτισμικής Ανθρωπολογίας στο Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου και στο Πανεπιστήμιο Ν. Υόρκης.
• Λίλα Λεοντίδου, Αναπληρώτρια Κοσμήτωρ ΕΑΠ, Καθηγήτρια ΠΣ Ευρωπαϊκού Πολιτισμού ΕΑΠ
• Κώστας Θεολόγου, Διδάσκων στο ΕΜΠ (Ιστορία, Φιλοσοφία Πολιτισμού) και στο ΕΑΠ (Ανθρωπογεωγραφία – Υλικός Πολιτισμός της Ευρώπης), Συγγραφέας και Μεταφραστής
• Θανάσης Δρίτσας, Καρδιολόγος στο ΩΚΚ – Συγγραφέας – Μουσικοσυνθέτης

Συντονίζει ο Γιώργος Κιούσης, Δημοσιογράφος (Ελευθεροτυπία). Τη βραδιά συνοδεύει μουσικά ο βιρτουόζος του παραδοσιακού νορβηγικού μουσικού οργάνου hardingfele, κ. Torgeir Straand.

Χαιρετισμό θα απευθύνουν: ο Νορβηγός Πρέσβης κ. Sverre Stub, ο Διευθυντής του Νορβηγικού Ινστιτούτου Καθηγητής Φιλοσοφίας κ. Παναγιώτης Δήμας, ο Πρόεδρος Δ.Σ. στο ΩΚΚ κ. Πέτρος Αλιβιζάτος, MD-FACS.

Η εκδήλωση τελεί υπό την αιγίδα της Νορβηγικής Πρεσβείας και του Νορβηγικού Ινστιτούτου στην Ελλάδα.

Στο πλαίσιο της παρουσίασης του βιβλίου ο Καθηγητής και συγγραφέας του βιβλίου κ. Ole Martin Hoystad θα δώσει διάλεξη με τίτλο: «Η καρδιά ως φυσιολογική λειτουργία, σύμπτωμα και σύμβολο. Μια διαφορετική προσέγγιση της ιστορίας της καρδιολογίας» (The heart – as physiology, symptom and symbol. A different history of cardiology), την Πέμπτη 11 Νοεμβρίου 2010, στις 12.00 το μεσημέρι, στην αίθουσα «Στέλιος Παπαδημητρίου», στο Ωνάσειο Καρδιοχειρουργικό Κέντρο. Η ομιλία θα είναι στην αγγλική γλώσσα και δεν θα υπάρχει διερμηνεία.  Η είσοδος είναι ελεύθερη.

Στη διάλεξη ο Καθηγητής Ole Martin Hoystad θα αναπτύξει μια διαφορετική προσέγγιση της Καρδιολογίας. Η καρδιά κατέχει σε όλους σχεδόν τους υψιπετείς πολιτισμούς κεντρική συμβολική θέση, άλλοτε ως έδρα της ψυχής και άλλοτε ως σύμβολο της αγάπης, του έρωτα και της συμπόνιας.  Οι ποιότητές της καθρεφτίζουν το ποιόν του ίδιου του ανθρώπου που έχουμε απέναντί μας, δείχνοντας αν αυτός είναι καλόκαρδος, μεγαλόκαρδος, σκληρόκαρδος ή άκαρδος.  Στο φόβο η καρδιά μας τρέμει, στη λύπη γίνεται βαριά σαν πέτρα, στον έρωτα πεταρίζει και στην ευτυχία αγάλλεται.  Κι ό,τι όμορφο, το φυλάμε βαθιά μέσα της.

Ο κ. Ole Martin Hoystad εργάζεται ως Καθηγητής Πολιτισμικών Σπουδών (Cultural Studies) στο University of Southern Denmark (Odense) και στο Telemark University College (Bo) στη Νορβηγία.  Στις επιστημονικές του μελέτες κινείται διεπιστημονικά, με βάση τη θεωρία της Λογοτεχνίας, της Φιλοσοφία και την Ιστορία του Πολιτισμού.  Έχει δημοσιεύσει σειρά άρθρων και βιβλίων για θέματα σχετικά με τη Λογοτεχνία, τη Φιλοσοφία, την Ιστορία του Πολιτισμού, και τη Φύση και τον Πολιτισμό, μεταξύ άλλων τη μονογραφία Το Ανθρώπινο και η Φύση: Εισαγωγή στη Φιλοσοφική Ανθρωπολογία (Όσλο, 1994).  Έχει συμμετάσχει ενεργά στην ανάπτυξη των πολιτισμικών σπουδών ως ακαδημαϊκού αντικειμένου στη Σκανδιναβία και είναι ένας από τους συγγραφείς της πρώτης σκανδιναβικής Εισαγωγής στις Πολιτιστικές Σπουδές (Όσλο 2008, στα δανικά το 2010).

Πληροφορίες:

Αλεξάνδρα Μπριασούλη, τηλ. 2109493188 – κινητό 69 72 99 54 04

Κυκλοφορεί το βιβλίο του Σπύρου Κουρκουνάκη «Το παραμύθι της Ευτυχίας», από τις εκδόσεις IANOS, με τους στίχους των δισκογραφημένων τραγουδιών της Ευτυχίας Παπαγιαννοπούλου.

Το βιβλίο, μεταξύ άλλων, περιλαμβάνει ένα ανέκδοτο τραγούδι του Μάνου Λοΐζου και ένα ακόμα του Δήμου Μούτση με στίχους της Ευτυχίας, το χειρόγραφο ενός άγνωστου μέχρι σήμερα τραγουδιού της, καθώς και ολόκληρη την ποιητική της συλλογή «Πνοές», που εκδόθηκε το 1931.

Στην έκδοση συμπεριλαμβάνονται κείμενα των: Λευτέρη Παπαδόπουλου, Μάνου Ελευθερίου, Κώστα Γεωργουσόπουλου, Γιώργου Τσάμπρα και Αντώνη Παπαϊωάννου.

«Τα τραγούδια είναι σαν τα παραμύθια. Τρίλεπτα παραμύθια που αφηγούνται τη ζωή μας. Γι’ αυτό και το τραγούδι είναι η πιο άμεση και η πιο διαδεδομένη μορφή τέχνης, μιας και στα λίγα τετράστιχά του κρύβονται ιστορίες ολόκληρες.

Η Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου, η μεγάλη “παραμυθατζού”  του ελληνικού τραγουδιού σημάδεψε με τους στίχους της δυο δεκαετίες. Μέσα από το πέπλο του μύθου που την περιβάλει ακόμα και σήμερα, εμφανίζεται σαν μια αγράμματη και φτωχή ηλικιωμένη γυναίκα που προσπαθούσε να επιβιώσει ταιριάζοντας στιχάκια. Ουδέν ανακριβέστερον αυτού. Η “γριά” ήταν πρωτίστως λόγια και κατόπιν λαϊκή στιχουργός, ένα ανήσυχο πνεύμα που επιβίωσε σε δύσκολες εποχές σ’ έναν ανδροκρατούμενο χώρο. Το βιβλίο αυτό αφήνει απ’ έξω ιστορίες και περιστατικά από τη ζωή της και ασχολείται αποκλειστικά με το λόγο της, όπως αυτός αποτυπώθηκε στα δισκογραφημένα τραγούδια της. Στις σελίδες του εκτίθενται ο τρόπος γραφής της, η θεματολογία και το λεξιλόγιό της, καθώς και οι συνεργασίες της μέσα από την ανάλυση 350 περίπου τραγουδιών. Πάρα πολλά από αυτά τα έχουμε τραγουδήσει και συνεχίζουμε να τα τραγουδάμε σχεδόν σαράντα χρόνια μετά το θάνατό της, χωρίς τις περισσότερες φορές να γνωρίζουμε πως αυτή είναι η δημιουργός τους.

Σε αντίθεση με τη γλωσσική ένδεια των ογδόντα-εκατό λέξεων που συναντάμε στα σύγχρονα τραγούδια, οι στίχοι της Ευτυχίας μάς ταξιδεύουν σε μιαν εποχή όπου η ελληνική γλώσσα είχε ακόμα πλούτο και κυρίως ταυτότητα.»

Το βιβλίο «Εδώ Λιλιπούπολη – Τα  τραγούδια» παρουσιάζεται από τις εκδόσεις IANOS σε στίχους Μαριανίνας Κριεζή, μουσική Λένας Πλάτωνος, Νίκου Κυπουργό, Δημήτρη Μαραγκόπουλου, Νίκου Χριστοδούλου. Μεταγραφή: Θωμάς Κοντογεώργης. Από το αρχείο Ρεγγίνας Καπετανάκη.

Τραγουδούν οι Family Voices. Στο πιάνο ο Θωμάς Κοντογεώργης

Ianos Artshop, Golden Hall (Λεωφόρος Κηφισίας 37^Α, 151 23)

Είσοδος ελεύθερη.

Το βιβλίο κυκλοφορεί στη σειρά IANOS Ο ΜΕΛΩΔΟΣ, σε μετάφραση Δήμητρας Παπασταύρου – Στέργιου Λούστα. Σύμφωνα με τον Κρίστοφερ Σμολ αυτό που έχουμε συνηθίσει να ονομάζουμε μουσική, δεν υπάρχει. Είναι ένα αποκύημα της φαντασίας, μια αφαίρεση της πράξης. Η μουσική είναι στην ουσία της μια διαδικασία, κάτι που οι άνθρωποι κάνουν. Αυτή τη διαδικασία ο συγγραφέας την ονομάζει Μουσικοτροπία (Musicking). Στόχος του είναι να προτείνει ένα πλαίσιο για την κατανόηση της μουσικοτροπίας ως ανθρώπινης δραστηριότητας. Προσπαθεί να δώσει μια εξήγηση στο πώς και το γιατί η συμμετοχή σε μια μουσική πράξη έχει τόσο ζωτική σημασία για τους ανθρώπους ως ξεχωριστά κοινωνικά και πολιτικά όντα. Όπως υποστηρίζει ο Σμολ, μουσικοτροπώντας μπορούμε να κατανοήσουμε τον εαυτό μας και τις σχέσεις μας με τους ανθρώπους και τα υπόλοιπα πλάσματα του πλανήτη μας. Έτσι, η μουσική γίνεται ένα μέσο εξερεύνησης, επιβεβαίωσης και εκδήλωσης σχέσεων, και καθίσταται ένα πολιτικό, με την ευρεία έννοια, ζήτημα. Ο Σμολ δίδασκε στο Ealing College of Higher Education στο Λονδίνο ως το 1986. Πλέον ζει στην Ισπανία, στην πόλη Sitges.

Η ελλαδική κοινωνία βυθίζεται ακάθεκτα σε εφιαλτική παρακμή. Κάθε χρόνο τα συμπτώματα μοιάζουν με σταθερά βήματα καθόδου «στου κακού τη σκάλα»: Διεφθαρμένη κομματοκρατία, κατάλυση του έννομου κράτους, ασύδοτη φαυλότητα, εξευτελιστικός ενδοτισμός, οικονομική χρεωκοπία, διακηρυγμένη από τον πρωθυπουργό απώλεια της εθνικής ανεξαρτησίας. Η ευθυβολία των προγνώσεων στις σελίδες αυτού του βιβλίου δικαιώνει απλώς την κοινή λογική. Και δείχνει ρεαλιστικά τη μόνη οδό σωτηρίας, σήμερα ατομική οδό, κάποτε (ίσως) συλλογική: Στοχεύσεις πέρα από την ενστικτώδη ιδιοτέλεια, την καταναλωτική βουλιμία. Σχεδιασμός εξωφύλλου: Ξένια Αποστολίδου. Επιμέλεια – διορθώσεις: Ηρώ Μακρή

Ο Χρήστος Γιανναράς γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε στα Πανεπιστήμια της Αθήνας, της Βόννης κα της Σορβόννης (Παρίσι). Δίδαξε Φιλοσοφία, Πολιτιστική Διπλωματία και Συγκριτική Οντολογία σε Πανεπιστήμια της Γαλλίας, της Ελβετίας, της Ελλάδας.

Επιφυλλιδογραφεί σε εφημερίδες παρεμβαίνοντας στην πολιτική και κοινωνική επικαιρότητα.

Από τις εκδόσεις IANOS κυκλοφορούν τα βιβλία του:

Το πολιτικό ζητούμενο στην Ελλάδα σήμερα (2009),

Η κατάρρευση του πολιτικού συστήματος στην Ελλάδα σήμερα (2008),

Έπαινος Ψήφου Τιμωρητικής (2007),

Προφορική Αμεσότητα (2003)

Στην σειρά «Ελληνικό Θέατρο» κυκλοφόρησε τον Μάιο του 2010 από τις εκδόσεις «ΔΩΔΩΝΗ» το βιβλίο του Χάρη Κανδηλώρου «Το πέρασμα. Τρία μονόπρακτα». Ο κ. Κανδηλώρος (http://www.candiloros.com/) είναι μέλος της ΑΕΠΙ και μέχρι τώρα έγραφε στίχους (αδημοσίευτους). Τα τρία αυτά μονόπρακτα είναι το πρώτο έργο του που εκδίδεται. Πραγματεύονται την δυσκολότερη στιγμή του ανθρώπου που είναι η μετάβαση από την γήινη διάσταση σε μια άλλη …  Με αρκετή δόση χιούμορ περιγράφεται στο πρώτο έργο, που έχει τίτλο «Δέκα λεπτά» ο φόβος του ανύπαρκτου κινδύνου, στο δεύτερο με τίτλο «Ήθελα κάτι να σου πω», ο τρόμος του επικείμενου θανάτου και στο τρίτο με τίτλο «Θυμάσαι το ποτάμι» μια συζήτηση στον Άδη. Ο φόβος του θανάτου, ο θάνατος κατά πρόσωπο, η διαχείριση του «μετά», θέματα επίκαιρα ανά τους αιώνες. Προσφιλές πεδίο αναζήτησης κι αντιπαράθεσης φιλοσόφων, θεολόγων, επιστημόνων, κι όμως ανοικτό και στον κάθε άνθρωπο, ακόμη κι αν θα τολμήσει να αντικρίσει τα ερωτήματα  λίγο πριν το τέλος. Τα κείμενα αυτά αφορούν αυτούς τους ανθρώπους «της τελευταίας στιγμής», που ξορκίζουν τον φόβο του τέλους με τη σκέψη – μια λέξη – μια κίνηση. Όλα λίγο πριν «το πέρασμα». Την εξαιρετικά επιμελημένη έκδοση από τους ειδικούς του θεάτρου στην Ελλάδα, που είναι οι εκδόσεις «ΔΩΔΩΝΗ» κοσμεί καλαίσθητο εξώφυλλο της ζωγράφου Κάτιας Βαρδουλάκη.

Οι Εκδόσεις Αρμός σας προσκαλούν στην παρουσίαση του νέου ποιητικού βιβλίου της Λένας Παππά «Τα Ποιήματα Δ΄ τόμος», στον χώρο εκδηλώσεων του Αρμού ( Μαυροκορδάτου 11, Αθήνα), τη Δευτέρα 1 Φεβρουαρίου 2010 και ώρα 19.30.

Για το βιβλίο θα μιλήσουν οι :

Κωνσταντίνος Βάσης, λογοτέχνης, πρώην πρέσβης

Δημήτρης Αγγελής, λογοτέχνης

Αποσπάσματα θα διαβάσει η Πανεπιστημιακός Σοφία Καπετσώνη

Εκδόσεις Αρμός: Μαυροκορδάτου 11, 210 3830604, harmos@ath.forthnet.gr

Η Λένα Παππά γεννήθηκε στην Αθήνα το 1932 και σπούδασε Ιστορία και Αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και Γαλλική Φιλολογία στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών. Παρακολούθησε μαθήματα Ιστορίας της Τέχνης στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών και μετεκπαιδεύτηκε με υποτροφία στο Παρίσι όπου παρακολούθησε στη Σορβόννη μαθήματα Μοντέρνας Τέχνης, παίρνοντας το Diplome d’ Etudes Approfondies.

Εργάστηκε αρχικά ως υπάλληλος διοικητικού στη Γραμματεία του Α.Σ.Δ.Υ. και στη συνέχεια διορίστηκε στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών Αθηνών όπου υπηρέτησε ως Έφορος(Διευθύντρια) Βιβλιοθήκης και βοηθός του Καθηγητή της Ιστορίας της Τέχνης Παντελή Πρεβελάκη. Από το 1980 μέχρι το 1990 άσκησε τα καθήκοντα της Προϊσταμένης Γραμματείας της Σχολής (Γενικού Γραμματέως).

Είναι μέλος της Εθνικής Εταιρείας των Ελλήνων Λογοτεχνών και ιδρυτικό μέλος της Δελφικής Ακαδημίας.

Μέχρι σήμερα έχει εκδώσει τις εξής ποιητικές συλλογές:

• ΠΟΙΗΜΑΤΑ 1956
• ΛΑΜΠΗΔΟΝΕΣ 1960
• ΨΙΘΥΡΟΙ 1963 (Εκδόσεις των Φίλων)
• ΑΥΤΟΓΡΑΦΑ 1967
• POESIES 1969 (Editions Pierre Seghers, Paris Collection:Autour du monde)
• ΚΑΘ’ ΟΔΟΝ 1973 (Εκδόσεις των Φίλων
• ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ ΘΑΛΑΜΟΣ 1979 (Εκδόσεις των Φίλων)
• ΕΝΔΟΦΩΝΑ 1982 (Εκτός εμπορίου)
• PALABRAS DE VIDRIO (Γυάλινα Λόγια)1984 (Εκδόσεις Los Vientos Barcelona)
• ΜΕΣΑ ΣΕ ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ 1984(Εκδόσεις Αστρολάβος – Ευθύνη)
• ΑΡΤΕΣΙΑΝΑ 1988 (Εκδόσεις των Φίλων)
• ΟΥΡΑΝΟΔΡΟΜΙΟ 1992 (Εκτός εμπορίου)
• ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ 1956-1992 (Α τόμος Απάντων) 1994 (Εκδόσεις Αρμός)
• ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ (Β τόμος Απάντων) 1997(Εκδόσεις Αρμός)
• ΠΕΝΤΟΒΟΛΑ 1999 (Εκδόσεις Ιωλκός – Παιδικά ποιήματα)
• ΦΑΡΜΑΚΙ ΜΕ ΖΑΧΑΡΗ (Εκδόσεις Ιωλκός)
• ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ (Γ τόμος Απάντων) 2001 (Εκδόσεις Αρμός)
• SIBYLLE DANS LE VENT 2001 (Γαλλία Atelier Vivant)
• ΑΙΧΜΗΡΑ ΚΑΙ ΔΡΙΜΥΓΕΥΣΤΑ 2006 (Εκδόσεις Αρμός)
• ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ (Δ Τόμος) 2009 (Εκδόσεις Αρμός)

Εκτός από τις ποιητικές συλλογές, έχει εκδώσει τρεις συλλογές διηγημάτων (ΒΙΟΡΥΘΜΟΙ 1982-Εκδόσεις Κολλάρος-Εστία, ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ Δ’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 1996-Εκδόσεις Αρμός, ΜΕ ΘΕΑ ΣΤΟ ΑΘΕΑΤΟ 2002-Εκδόσεις Ιωλκός), ένα μυθιστόρημα (ΧΩΡΙΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ 1999-Εκδόσεις Λιβάνη) κι ένα βιβλίο με σκόρπιες σκέψεις πάνω σε διάφορα θέματα (ΦΑΡΜΑΚΙ ΜΕ ΖΑΧΑΡΗ 1999-Εκδόσεις Ιωλκός). Το πιο πρόσφατο βιβλίο της φέρει τον τίτλο ΖΩΓΡΑΦΙΣΤΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ (Μάρτιος 2008-Εκδόσεις Αρμός) κι αποτελεί μια συλλογή από παραμύθια κι ιστορίες για μικρά και μεγάλα παιδιά.

Ποιήματά της έχουν μελοποιηθεί από τους Μίμη Πλέσσα (LP «Ένα κι ένα» 1978), τους Αδελφούς Κατσιμίχα (cd «Της αγάπης μαχαιριά» 1994), Γιάννη Νικολάου (cd «To κακό παιδί» 1998, cd «Πεντόβολα» 2000 σε συνεργασία με το Τοσίτσειο Αρσάκειο Δημοτικό Εκάλης) κι έχουν ερμηνευθεί από τους Γιώργο Νταλάρα, Νίκο Νομικό, Βασιλική Λαβίνα, Παντελή Θαλασσινό, Γιάννη Νικολάου, Καλλιόπη Βέτα.

Ποιήματά της έχουν μεταφραστεί στα γαλλικά, ιταλικά, γερμανικά, ισπανικά, πολωνικά, αγγλικά και βραζιλιάνικα και έχουν δημοσιευθεί σε ανθολογίες και περιοδικά του εσωτερικού και εξωτερικού.

Βραβεία και διακρίσεις

• Το 1976 βραβεύτηκε στον Παγκόσμιο Διαγωνισμό Λυρικής Ποίησης των Cavalieri per l’ Europa στην Ιταλία.
• 1981 Βραβείο Λυρικής Ποίησης «Λάμπρου Πορφύρα» της Ακαδημίας Αθηνών
• 1983 και 1986 Βραβείο Ποίησης Ειρήνης και Φιλίας Αμπντί Ιπεκτσί
• 1984 βραβείο Giovanni Vacaro στην Ιταλίακαι Α’ βραβείο ποίησης του Συλλόγου Δελφικών Αμφικτυονιών στην Αθήνα
• 1985 Ειδικό τιμητικό βραβείο στον 3ο Διεθνή Λογοτεχνικό Διαγωνισμό Ποιήσεως Ulivo d’ Oro στο Τορίνο Ιταλίας
• 1986 Medaille d’ Orde  l’ Academie de Lutece στη Γαλλία για τα βιβλία της «Μέσα σε καθρέφτες» και «Βιορυθμοί»
• 1988 Βραβείο Ποιήσεως Συλλόγου Δελφικών Αμφικτυονιών
• 1993 Α’ Βραβείο Ποιήσεως της Εταιρείας Χριστιανικών Γραμμάτων για το «Ουρανοδρόμιο»
• 1995 Βραβείο Ποιήσεως Ιδρύματος Κώστα Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών για τον Α’ τόμο των Απάντων της
• 2000 Αριστείο της τάξεως των Γραμμάτων και Καλών Τεχνών του Καριπείου Ιδρύματος Εθνικού και Θρησκευτικού Προβληματισμού
• 2001 Βραβείο Παιδικής Λογοτεχνίας της Ελληνικής Εταιρείας Χριστιανικών Γραμμάτων για το βιβλίο της ΠΕΝΤΟΒΟΛΑ